When using a cable box with RF only type connections, the signal coming from the cable box will be produced in MONO only

Check Sound control setting and change the setting to stereo